41. Supplica per chi deve saldare un debito

41 ـ  دُعَــــاءُ قَضَــــاءِ الدَّيْــنِ

136-(1) ((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ))^([2]).

Allahummak - Finee bihalalika aaan haramik , wa - aghninee bifadlika AAamman siwak .

137-(2) ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ))^([3]).

Allahumma innī a`ūdu bika mina al-Hammi wa-l-Ḥazan, wa-l-`ajzi wa-l-kasal, wa-l-Buḳli wa-l-Jubn, wa-Ḍal`i-d-Dayni wa-Ghalabati-r-Rijāl.

“O Allāh! Mi rifugio in Te dall’ansia e dalla tristezza, dall'impotenza e dalla pigrizia, dalla viltà e dall’avarizia, dal peso dei debiti e dal predominio degli uomini.”

(Riferito dal Buḳārī, 7/158)

---

([1])  سورة الحديد، الآية: 3. أبو داود، 4/ 329، برقم 5110، وحسنه الألباني في صحيح أبي داود، 3/962 .

([2])  الترمذي، 5/ 560، برقم 3563، وانظر: صحيح الترمذي، 3/180.

([3])  البخاري، 7/ 158، برقم 2893، وتقدم ص 83، برقم 121.