venerdì 5 luglio 2013

93. Supplica per coloro che hanno detto che Allah vi benedica



93 . الدُّعَاءُ لِمَنْ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
 Supplica per coloro che hanno detto che Allah vi benedica

204- ((وَفِيكَ بَارَكَ اللَّهُ))([2]).
wa fika baraka Allah
che Allah benedica anche te 
Aishah (che Allah si compiaccia di lei) ha riferito che il Messaggero di Allah (pace e benedizione su di lui) aveva una pecora e ne ha ordinato per la sua distribuzione . Quando il servo tornò ( dal distribuirla ) , Aishah chiese : ' Cosa hanno detto ? ' , Ed egli gli riferi' : hanno fatto una supplica dicendo :بارك الله فيكم .Barakal - Lahu feekum .' Che Allah vi benedica tutti . '... ed Aishah disse  :وفيهم بارك الله .
 
Wafeehim barakal - lah . E che Allah li benedica . 

([1])  أحمد، 4/ 403، برقم 19606، والأدب المفرد للبخاري، برقم 716، وانظر: صحيح الجامع، 3/233، وصحيح الترغيب والترهيب للألباني، 1/19 .

([2])  أخرجه ابن السني، ص138، برقم 278، وانظر: الوابل الصيب لابن القيم، ص304، تحقيق بشير محمد عيون.

Nessun commento:

Posta un commento