domenica 21 luglio 2013

77. Supplica per lo starnuto



77 .  دُعَـــــاءُ الْعُــــطَاسِ
 Supplica per lo starnuto
188-(1) ((إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ))([2]).

Quando uno di voi starnutisce si dovrebbe dire :
Alhamdu lillah .La lode  apaprtiene ad
Allah... 
 
E suo fratello o un compagno dovrebbe dire a lui :

Yarhamukal - lah .Possa Allah avere pietà di voi .

... E lui ( cioè colui che ha  starnutito ) risponde di nuovo lui :


Yahdeekumul - Lahu wayuslihu balakum .Possa Allah guidarvi e cambiare la vostra condizione .


([1])  مسلم، 2/ 1000، برقم 1373.
([2])  البخاري، 7/ 125، برقم 5870.

Nessun commento:

Posta un commento