martedì 4 giugno 2013

124. Supplica da dire quando si prova dolore in una parte del corpo

124. Supplica da dire quando si prova  dolore in una parte del corpo



124 . مَا يَفْعَلُ وَيَقُولُ مَنْ أَحَسَّ وَجَعاً فِي جَسَدِهِ

243- ((ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ، ثَلاَثاً، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ))([2]).




[Ponendo la propria mano sul luogo dove si sente il dolore dire: ] Nel nome di Allah [tre volte], mi rimetto sotto la protezione di Allah e del Suo Potere contro il male che provo e che cerco di allontanare [sette volte].



Bismi l-lâhi (3 volte), puis : Acûdhu bi-l-lâhi wa qudratihi min sharri mâ ajidu wa uhâdhiru (7 volte).




([1])  رواه أهل السنن إلا النسائي: أبو داود، برقم 2774، والترمذي، برقم 1578، وابن ماجه، برقم 1394. انظر صحيح ابن ماجه، 1/233، وإرواء الغليل، 2/226.

([2])  مسلم، 4/ 1728، برقم 2202.

Nessun commento:

Posta un commento