117. La supplica da dire tra l'angolo yemenita "ar-rukn al-yamãni" e la Pietra Nera

117. La supplica da dire tra l'angolo  yemenita "ar-rukn al-yamãni" e la Pietra Nera

117 . الدُّعَاءُ بَيْنَ الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ وَالْحَجَرِ الأَسْوَدِ

235- ((﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾))^([2]).د

Il Profeta -pace e benedizione su di lui- rendeva grandezza ad Allah ogni volta che raggiungeva la pietra nera, diceva quando stava fra Essa e l’angolo yemenita:

Rabbanâ âtinâ fî d-dunya hasanatan wa fî-l-âkhirati hasanatan wa qinâ ^cadhâba n-nâr.

(Signor nostro! Dacci le cose buone di questo mondo e le cose buone dell'altra vita e allontanaci dal Fuoco).

Rabbanâ âtinâ fî d-dunya hasanatan wa fî-l-âkhirati hasanatan wa qinâ ^cadhâba n-nâr.

 

---

([1])  البخاري مع الفتح، 3/ 476، برقم 1613، والمراد بالشيء: المحجن. انظر: البخاري مع الفتح، 3/472 .

([2])  أبو داود، 2/ 179، برقم 1894، وأحمد، 3/ 411، برقم 15398، والبغوي في شرح السنة، 7/128، وحسنه الألباني في صحيح أبي داود، 1/354، والآية من سورة البقرة: 201 .